chinois

Médecine traditionnelle chinoise : Le massage chinois

chinois, circulation, energie, massage

Par leong

Le massage chinois (Tui Na) fait partie des arts thérapeutiques de l'ancienne médecine chinoise traditionnelle au même titre que l'acupuncture ou la phytothérapie. Alors que le massage chinois est pratiqué couramment en Chine depuis plus de 4000 ans et...

Lire la suite

Massage chinois

chinois, circulation, corps, energie, massage

Par leong

Le massage chinois (Tui Na) fait partie des arts thérapeutiques de l'ancienne médecine chinoise traditionnelle au même titre que l'acupuncture ou la phytothérapie. Alors que le massage chinois est pratiqué couramment en Chine depuis plus de 4000 ans et...

Lire la suite

Les proverbes chinois

chinois, expressions, idiomatiques, langue, locutions

Par leong

Le chinois utilise une pléthore (il en existe des dictionnaires complets) d'expressions idiomatiques que l'on aurait tort de toutes désigner sous le terme unique de proverbes, tellement les formes que peuvent prendre ces expressions sont variées. 成語 chéngyǔ...

Lire la suite

Les chengyu, expressions ou proverbes chinois

chengyu, chinois, expressions, historique, reflet

Par leong

Les chéngyǔ (成語/成语) sont des expressions proverbiales chinoises à quatre caractères écrits en 文言 wényán (langue littéraire et artificielle classique en usage majoritaire pour le chinois écrit depuis la plus haute Antiquité jusqu'en 1919 ; on pourrait...

Lire la suite

Expressions françaises traduites en chinois

chinois, expressions, francaises, manger, traduites

Par leong

dormir comme un loir 像睡鼠那样沉睡 être fait comme un rat 像老鼠那样被抓住 chanter comme un rossignol 像夜莺那样歌唱 sauter comme un cabri 像小山羊那样跳跃 siffler comme un merle 像乌鸫那样嘘叫 souffler comme un phoque 像海豹那样喘气 courir comme une gazelle 像羚羊那样奔跑 têtu comme une mule 像骡子那样顽固...

Lire la suite

Les alcools plus légers :

biere, cependant, chinois, france, vin

Par leong

Le Nuomijiu est un vin de riz glutineux très apprécié des femmes. De même le Ghihuajiu de la ville de Guilin est réputé dans toute la Chine. Le vin (tel qu'il est conçu en France) ne rentre pas dans les habitudes culinaires des chinois. Il a cependant...

Lire la suite

Cuisine chinoise

chinois, cuisine, plats, souvent

Par leong

La cuisine chinoise est une des plus réputées au monde, et sans doute celle qui comporte le plus de variations. Elle se repartit traditionnellement en quatre familles : cuisine du Dongbei, cuisine shanghaienne, cuisine sichuanaise et cuisine cantonaise....

Lire la suite

Chengyu chinois : "Des prunes imaginaires" (Wang mei zhi ke)

cao, chinois, eau, prunes, soldats

Par leong

Lorsque les Chinois disent de quelqu'un qu'il essaie de satisfaire ses désirs en se nourrissant d'illusions, ils utilisent souvent l'expression Wang mei zhi ke 望梅止渴. Mot à mot, cette locution signifie : étancher sa soif en regardant des prunes imaginaires....

Lire la suite

PRODUITS PRÊTS À CONSOMMER ... OU PRESQUE

chinois, epiceries, japonais, produit, supermarches

Par leong

"CUP NOODLES" - Barquette de nouillesC'est un produit de rêve, prêt en 3 minutes et en plus pas mauvais (pas une grande cuisine bien sûr, mais bon).Il y a plusieurs goûts chez différents fabriquants. Ceux importés du Japon sont assez chers et parmi les...

Lire la suite

NOUILLES

chinois, japonaises, nouilles, soupe, supermarches

Par leong

"MEN" - Nouilles chinoisesC'est un type de nouilles de style chinois mais à la japonaise, destiné à la préparation des "RÂMEN". Je n'ai pas encore réussi la soupe pour "RÂMEN", mais je présente sur ce site une recette des nouilles froides, appelée "HIYASHI...

Lire la suite