un blog pour moi et ma ptite famille
« Les cuirassiers durent faire face de tous les côtés », écrivait Victor Hugo. En Chinois, pour définir une situation pareille, on dit souvent « les chants du royaume de Chu s’élèvent de tous côtés ». En 221 av. J.-C., Yingzheng, un homme de grand talent,...
Lire la suiteLe chinois utilise une pléthore (il en existe des dictionnaires complets) d'expressions idiomatiques que l'on aurait tort de toutes désigner sous le terme unique de proverbes, tellement les formes que peuvent prendre ces expressions sont variées. 成語 chéngyǔ...
Lire la suiteVoici une liste de véritables proverbes chinois et expressions chinoises traduits pour vous par chine-informations.com. Texte en chinois Traduction 天下无不散之筵席 Il n'y a aucun banquet interminable sous le soleil. 各花入各眼 Les différentes fleurs semblent bonnes...
Lire la suiteLes chéngyǔ (成語/成语) sont des expressions proverbiales chinoises à quatre caractères écrits en 文言 wényán (langue littéraire et artificielle classique en usage majoritaire pour le chinois écrit depuis la plus haute Antiquité jusqu'en 1919 ; on pourrait...
Lire la suiteDis-moi qui tu fréquentes, je te dirai qui tu es. 从其交友，知其为人 Laissez-lui prendre un pied, il en prendra quatre. 现在让他一步，他会得寸进尺。 Aux grands maux les grands remèdes. 重病要用重药治。 Erreur n'est pas compte. 错误总是可以改正的。 N'avoir ni foi ni loi. 无法无天 Jamais deux sans...
Lire la suitedormir comme un loir 像睡鼠那样沉睡 être fait comme un rat 像老鼠那样被抓住 chanter comme un rossignol 像夜莺那样歌唱 sauter comme un cabri 像小山羊那样跳跃 siffler comme un merle 像乌鸫那样嘘叫 souffler comme un phoque 像海豹那样喘气 courir comme une gazelle 像羚羊那样奔跑 têtu comme une mule 像骡子那样顽固...
Lire la suiteA la période des dynasties Qin et Han, il y avait un général du nom de Han Xin, qui excellait à mener ses soldats. Au début, Han Xin était un sous-officier sous les ordres de Xiang Yu, le plus puissant général dans la guerre de résistance contre la dynastie...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FONFqqSBK7TdJP0Wi7VLJeLtVyAE.jpg)
Merci de votre présence et de votre soutien.N'hésitez pas à venir et à me laisser des coms.
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FazzswjajiuieN4z_cDGmcllRPB4%40425x308.jpg)
Ce soir c'est opération pizza maison.donc du coup je vous mets ma ptit recette pour une machine à pain: 25 cl d'eau tiède 5 cl d'huile d'olive 1/2 cuillère à café de sel 440g de farine blanche 1 sachet de levure boulangère spéciale pain herbes de Provence,fromage...
Lire la suite
