Blog de leong

Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique

Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique

Haut de page

[1]   2   3   4   

Légende chinoise sur le thé

L'origine du thé est liée à la légende d'un moine indien nommé Bodhidharma.  Bodhidharma était un prince indien qui, au VIième siècle, vers l'an 520, partit en Chine prêcher le bouddhisme et fonder la secte Ch'an.  Cette dernière se développera au Japon, près du 6 siècles après, sous le nom de zen.

Bodhidharma (dont voici d'ailleurs le portait à gauche), barbe hirsute, les yeux immenses et globuleux, le regard pénétrant sous d'épais sourcils, la mine patibulaire, tel est le portrait brossé de ce personnage dérangeant qui, dès son arrivée à Canton, se révéla d'une brutale franchise.

Bodhidharma avait fait le voeu de ne jamais dormir afin de ne pas voler un seul instant à sa mission.  Malgré tout, un jour, épuisé il tomba de fatigue sur le bord d'un chemin.  Et, pire encore, il rêva de femmes.  À son réveil, ivre de colère, il s'arracha les paupières et les jeta.

Quelques années après, en repassant au même endroit il vit que là où il avait jeté ses paupières deux arbustes avaient poussé.  Des arbustes dont les feuilles ont le pouvoir de maintenir l'esprit en éveil.

On raconte qu'à la fin de sa vie Bodhidharma resta assis en méditation, au fond d'une grotte, face à un rocher, pendant 9 ans.  Au bout de quelques années, assez lassé, il eut le geste curieux d'arracher des feuilles de l'arbuste qui poussait à proximité et de les mâcher.  Il découvrit alors que ces feuilles permettaient à l'esprit de rester dans un état de concentration, chassant l'ennui.  Il put ainsi poursuivre, sans bouger, sa méditation pendant 9 années.

On dit qu'au terme de ces 9 années, Bodhidharma réussit à atteindre une concentration si forte, qu'il parvenait à ressentir le monde autour de lui.  Il comprenait et faisait communion avec l'Univers. On raconte aussi que son image finit par se graver sur le rocher, qu'il perça un trou à travers une paroi de la caverne à force de la fixer et qu'il perdit l'usage de ses jambes.

Bodhidharma, pratiquant zazen durant 9 ans devant un mur, rejetait tous les visiteurs.  On dit qu'il n'aurait consenti à se retourner et à prendre un disciple que lorsque Hui k'o se serait coupé un bras pour attirer son attention.  On prête aussi à Bodhidharma la création des arts martiaux ainsi que la fondation du temple de Shaolin sur le mont Song Shan.

En fait, qu'en est-il de Bodhidharma et du ch'a, cette plante dont les feuilles ressemblent à des paupières et qui donne aux méditants le moyen de rester éveillés ?

Et bien, en réalité, on buvait du thé plusieurs siècles avant l'époque de Bodhidharma.

aucun commentaire

Histoires de l'ancienne Chine: L'humiliation de ramper entre les jambes d'une brute

aucun commentaire

Hua Mulan

Hua Mulan 花木蘭 est l'héroine d'une légende chinoise.

Hua Mulan se déguisa en homme pour prendre la place de son père, trop vieux ou/et de son frère, trop jeune. Elle avait été entraînée aux arts du combat, comme beaucoup de filles d'officiers et décida d'y aller à leur place. Hua Mulan ne mentit pas à ses parents, ceux-ci acceptèrent son choix. Elle devint général après s'être distinguée durant les batailles. Elle était connue pour ses brillantes stratégies. En 12 ans de guerre, personne ne se rendit compte qu'elle était une femme.
Quand la guerre fut terminée, elle ne demanda à avoir qu'un cheval rapide comme récompense. Elle continua le tissage qu'elle faisait avant la guerre.

Plus tard, l'Empereur apprit que le général Hua était en réalité une femme. Il désira qu'elle devint sa concubine. Il envoya beaucoup de messagers, mais celle-ci refusa plusieurs fois. L'Empereur s'obstina beaucoup, et finalement, Hua Mulan se suicida de son épée. En son honneur, l'Empereur organisa des funérailles avec des honneurs spéciaux.

Il existe la «ballade de Mulan» qui raconte entre autre sa décision.

La société Disney s'est librement inspirée de cette histoire pour son film Mulan. Plusieurs longs-métrages chinois sont aussi inspirés par cette histoire.

aucun commentaire

Histoire de la Chine ancienne : le pardon libèrera votre esprit

Fan Chunren, un érudit célèbre et fonctionnaire du gouvernement de la dynastie Song de la Chine ancienne, a dit un jour : « Ce que j'ai appris au cours de toute ma vie d'étude peut se résumer en deux mots : loyauté et pardon. Toute ma vie a bénéficié de leur mise en pratique. Je vis toujours par ces deux mots en servant l'Empereur, en communiquant avec mes collègues ou mes amis, et dans les relations avec ceux de mon clan. » Il avertissait ses fils en disant : « Même la personne la plus stupide est lucide lorsqu'elle découvre des fautes chez les autres, et la personne intelligente est confuse lorsqu'elle se pardonne ses propres erreurs. Par conséquent, vous devriez trouver les fautes en vous-même de la même façon que vous découvrez les fautes chez les autres, et pardonner aux autres de la même façon que vous vous pardonnez à vous-même. Si vous pouvez vraiment faire ça, vous n'avez pas à vous inquiéter de ne pas pouvoir atteindre le règne spirituel des saints. »

Un des proches de Fan Chunren lui demanda un jour conseil. Il lui dit : « C'est seulement en étant économe et simple que vous deviendrez honnête et propre. Seul le pardon vous aidera à obtenir la vertu. » Le proche inscrivit les mots de Fan sur le coin de sa table, et il les suivit toute sa vie durant.

Fan Chunren offensa le Premier ministre Chun Zhang parce qu'il demandait à l'Empereur de pardonner à Lu Dafang et à d'autres fonctionnaires. En conséquence, Fan fut rétrogradé et devint le gouverneur de Shuizhou City. En l'espace d'un an, il perdit la vue. Il demanda à l'Empereur de le nommer à un poste dans la cité de Yongzhou. Après en avoir reçu l'ordre, Fan alla son chemin calmement. Certains ont dit qu'il fit ainsi pour que les gens aient une haute opinion de lui. Lorsque Fan Chunren l'apprit, il soupira et dit : » J'ai déjà soixante dix ans et j'ai perdu la vue. De plus, j'ai été rétrogradé et forcé à partir à des dizaines à des milliers de kilomètres d'ici. Croyez vous que tel était mon souhait ? Mais je ne peux toujours pas ne pas être loyal envers notre Empereur. » Chaque fois que ses fils exprimaient leur mécontement à propos de Chun Zhang, Fan se mettait en colère et leur demandait de cesser.

Après qu'ils eussent déménagé dans la cite de Yongzhou, les fils de Fan Chunren voulurent demander à l'Empereur de pardoner à la famille en utilisant le fait que Fan et Sima Guang avaient été fâchés auparavant et que Sima Guang avait juste perdu la faveur de l'Empereur. Fan Chunren leur dit : « J'étais un de ceux recommandés par Sima Guang pour le poste de Premier Ministre. Je peux discuter des affaires d'état avec lui à la cour royale. Mais je ne peux pas utiliser les problèmes entre nous comme une façon de me sortir moi-même d'affaire. Je préférerais mourir sans regret que de vivre avec des regrets. » Après quoi, ses fils laissèrent tomber l'idée

Lorsqu'ils étaient dans la cité de Yongzhou, Fan Chunren enseignait ses fils en personne et ils étudiaient toujours jusque tard dans la nuit. Durant les trois ans à Yongzhou, Fan était toujours bien disposé et de bonne humeur, pleinement en paix avec lui-même. Certains le traitaient grossièrement, ce que beaucoup d'autres trouvaient difficiles à supporter. Non seulement Fan Chunren ne laissait pas cela le perturber, mais il n'était pas même en colère contre ceux qui étaient grossiers avec lui. Lorsqu'il parlait à ses invités, il parlait toujours de choses liées à cultiver le cœur et le corps. Il ne parlait jamais d'autres choses

aucun commentaire

Pourquoi les Chinois mangent-t-ils des gâteaux de lune lors de la fête de la mi-automne ?

aucun commentaire

[1]   2   3   4   

Haut de page